وفي ما يلي أهمّ التوصيات التي ستشكل المحاور الرئيسية لبداية هذا التعاون :
• الاتفاق على تدعيم هذا التعاون والعمل على استمراريته: ويمكن للطرفين تمديده على مدى سنتين أو ثلاث سنوات، علما وأن وزارة الصحة الفرنسية ضاعفت في الآونة الأخيرة دعمها المالي لهذا التعاون. وستُركّز هذه الشراكة على المشاريع التي سَيَتعيّن على مستشفى قابس تحديدها على أن يقع اختيار مُنسقين لها.
• الاتفاق على إنشاء برامج تكوين وتدريب ورسكلة للإطار الطبي والشبه الطبي خلال هذه الشراكة.
• الرغبة المشتركة في العمل على الصحة البيئية بالنظر إلى أوجه التشابه بين منطقتي قابس ومرسيليا في هذا المجال: ٳذ تعاني كلّ من قابس ومرسيليا من تدهور الوضع البيئي بشكل كبير ممّا أثّر كثيرا على الوضع الصحي للمتساكنين. وسيقع التركيز على تبادل الخبرات وآخر المستجدات لعلاج الأمراض المرتبطة بآثار مختلف أشكال التلوث على صحة الانسان.
• المساهمة في تكوين مختصين في مجال الوساطة الصحية (أو مهنة « الوسيط الصحي ») والذين يقومون بتسهيل الربط بين عامة الناس من ناحية والمهنيين في مجال الصحة والمؤسسات الطبية والهياكل الاجتماعية من ناحية أخرى.
• الاتفاق على إنشاء سجل صحي في عدد من الاختصاصات: مثل سجل التشوهات الخلقية، وسجل الأمراض الخبيثة والأورام السرطانية، وأمراض الجهاز التنفسي وغيرها من الأمراض. ويُمكن لمستشفى مرسيليا المساعدة في منهجية إعداد هذه السجلات. كما وقع اقتراح فكرة إعداد بحث في الماجستير في هذا الموضوع.
• كما وقعت الإشارة الى امكانية اعداد دراسة مشتركة حول مرض السكري وأسباب انتشاره بصفة مرتفعة بولاية قابس وهو ما أشار له بعض الأطباء المختصين العاملين بمستشفى قابس.
• كما تم الاتفاق على جدولة اجتماعات « بالفيديو كونفرانس » بين المستشفيين لمزيد التشاور في كل هذه المسائل وغيرها وجدولة المشاريع التي سيبدأ التعاون فيها على أن يقع تحديد المسؤولين عنها.